Hinni’s Fischimbiss, Krabben(kartoffel) und Meer…mal auf Englisch

DSC_2238_nowmatterhow_post_2014_crabpotato_nowmatterhow.wordpress.com

Ich bin aus dem Urlaub zurück und irgendwie war mir einfach danach. (Ihr werdet in nächster Zeit sicherlich noch etwas mehr hier über meinen Urlaub lesen.)

Mein Gastpost auf „So it was weekend. And I was bored.“ hat mich dazu angeregt, mal auf Englisch zu schreiben. Ich bin darin natürlich nicht perfekt, aber ich liebe diese Sprache sehr. Man kann sich einfach so um einiges besser darin ausdrücken und auch Dinge umschreiben. Also los! Es geht um die Liebe zu Krabben, das Meer und die beste Kartoffel (mit Krabben), die ich jeh gegessen habe.

Collage1_nowmatterhow.wordpress_crabpotato
We’ve been once two years ago at the north sea
specifically in the near of Neuharlingersiel. this is a really great place with a really great beach, great shops and also there is the dock for ships to the East Frisian Islands.
There, we found the little beach restaurant „Hinni’s“. The name sounds a little bit cheesy, but the restaurant is very modern and pretty.
I think Hinni is the chef of the restaurant because of the name, but i never saw him there.
So, two years ago we ate there lunch and one time we grabbed there some boxed food and took it to our beach chair on the beach directly behind the restaurant.
I cannot even remember exactly what I had eaten there, but I remember that my mother had sometime ordered there a potato with crabs and white sauce. That was the beginning of a wonderful friendship.

Collage3_nowmatterhow.wordpresscrabpotato
I needn’t to say that I am an absolute fan of crabs and of fish in general at this point well. Well, I am!
So, after I had eaten this potato for the first time, we were really very good friends and it always tasted again.
So, this summer we went once more to the north sea, as you already could see on my instagram feed, if you wanted.
But not directly to Neuharlingersiel, but in the near of Greetsiel. Unfortunately Greetsiel is one hour of Hinni’s away. Bad for me and for the potato.

Luckily we made at least one trip to Neuharlingersiel. And I got my potato! Together with delicious taste and images, that I wanted to show you then today.

So, if you should make in times a trip to Neuharlingsiel, you have to go to Hinni’s.
Ordered to you, whatever you want, but let’s be told you that I would always suggest the potato.

Collage2_nowmatterhow-wordpresscrabpotatoe

The other things there are of course also very good. My father had little things on a etagere, which also looked good, but I can of course only speak for me and the potato.


 This post was not created in cooperation with Hinni’s fish bar. It is and remains my very own personal opinion about the appearance of the restaurant and also about the quality and taste of the food there. The food and drink there were not sponsored for us. Thanks anyway, that you can cook there so good!
Dieser Post entstand nicht in Zusammenarbeit mit Hinni’s Fischimbiss. Es ist und bleibt mein ganz eigene, persönliche Meinung über das Aussehen des Restaurants und auch über die Qualität und den Geschmack des Essens dort. Das Essen und trinken dort wurden auch nicht für uns gesponsert. Danke trotzdem, dass ihr dort so gut kochen könnt!

Advertisements

5 Kommentare zu “Hinni’s Fischimbiss, Krabben(kartoffel) und Meer…mal auf Englisch

  1. Die Krabbenkartoffel sieht ja sehr toll aus. Da läuft einem glatt das Wasser im Mund zusammen. Ich bin schon gespannt, auf die anderen Bilder aus deinem Urlaub. Lg Silke

    Gefällt mir

  2. oh, danke für den tipp. eine schöne ladung krabben ist das. ganz viel leckeres essen und eine steife brise, so muss das sein! gruß von hier oben von steff(an)i

    Gefällt mir

  3. Pingback: Sommer 2014 -meine 10 Sommerhighlights | nowmatterhow

Danke, dass du hier bist und dir Zeit nimmst mir einen Kommentar zu hinterlassen. Ich freue mich sehr darüber!

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s